Latin: Or the Empire of a Sign
0 Comments
Dro on December 9th, 2019
7/10
拉丁文帝国
学生们磕磕巴巴背的拉丁文，划分了社会阶层。是穷孩子为跻身上流社会而苦学的拉丁文，是社会为了遮蔽难以启齿的话题而启用的拉丁文。对于知识精英来说，懂不懂拉丁文并不是最重要的，重要的是曾经学过。总之，这是一种不那么古典、不那么神圣，很世俗、很世故的古典语言。
第一，拉丁文是西方的古文，也是欧洲近代的公共外语，是精英阶层必须要掌握的语言。
第二，由于拉丁文学习的难度太高，也越来越脱离生活实际，大部分近代欧洲文化人的拉丁文水平不敢恭维。这也是它逐渐衰落的一种表现。
第三，拉丁文的难学、难以普及，让它成了区分阶层的方式。最典型的例子，就是很多人把它当成了语言的屏障。
Posted in: Book